Wydawanie wielojęzycznych standardowych formularzy
A pomniejsz czcionkę A standardowy rozmiar A powiększ czcionkę
W związku z wejściem w życie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przepływu obywateli poprzez uproszczenie wymogów dotyczących przedkładania określonych dokumentów urzędowych w Unii Europejskiej i zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1024/2012 możliwe jest zawnioskowanie o wydanie wielojęzycznego standardowego formularza jako załącznika do dokumentu Urzędu Stanu Cywilnego.
Ustawa z dnia 4 kwietnia 2019 r. o przedkładaniu niektórych dokumentów urzędowych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, zniosła wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych i wprowadziła system uproszczonego obiegu tych dokumentów.
Wielojęzyczne standardowe formularze służą wyłącznie do ułatwienia tłumaczenia dokumentów urzędowych, do których są załączone. Druków tych nie można wprowadzać w obieg jako niezależne.
Formularz przeznaczony jest dla obywateli polskich, którzy mają zamiar przedłożyć w innych państwach UE* następujące dokumenty:
- skróconego odpisu aktu stanu cywilnego,
- zaświadczenie o stanie cywilnym,
- zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą,
- zaświadczenia o zameldowaniu.
Formularz wydawany jest na wniosek osoby zainteresowanej.
Za wydanie formularza pobiera się opłatę w wysokości 17 zł.
Opłatę uiszcza się w jeden z następujących sposobów:
- na rachunek bankowy Urzędu Gminy Iłów - 91 9010 0006 0000 0172 2000 0010
- gotówką w kasie Urzędu Gminy Iłów.
Wniosek o wydanie formularza można złożyć wraz z wnioskiem o dokument lub po jego wydaniu.
W przypadku wystąpienia z wnioskiem po wydaniu dokumentu na wielojęzycznym formularzu, wnioskodawca jest obowiązany przedłożyć ten dokument.
Wniosek należy złożyć do organu, który wydał dokument.
Do wniosku należy załączyć dowód wniesienia opłaty za wydanie formularza.
Wzór wniosku o wydanie wielojęzycznego formularza
*Języki urzędowe państw Unii Europejskiej to: bułgarski, hiszpański, czeski, duński, niemiecki, estoński, grecki, angielski, francuski, chorwacki, włoski, łotewski, litewski, węgierski, maltański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, fiński, szwedzki i irlandzki